[Bruno does catch the flinch, and after another moment of hesitation, lifts his hand stiffly pats Hunter's shoulder a couple of times before retreating the appendage back to himself.]

There you go. That's a good idea. He's... got his head screwed on pretty good. He might have some good ideas to help you with this. Probably stuff we didn't even think about.