[Wow even the ears blush, Elliot notes. He's not at all surprised Hunter is saying something like that]

Well, I'm insisting. You need the recovery time.

And I plan to stay over to make sure you rest. So I need to grab my sleeping bag anyway. [Because boy he has no doubt if he leaves this kid to his own devices for too long right now, he'll end up back to panicking on that floor.]