[Is...is she planning to wander the city until she finds him? That feels dangerous]

...Big enough.

[He gives a little sigh. He knows he should be keeping a low profile, but he should help out]

Hey, let me help you. There's some people I can try contacting to see if they know where he is. [He has no idea if Zodiac would respond, but it's worth a shot, right?] You can warm up inside the shop in the meanwhile. We even have coffee if you'd like some.